Plant-based Lincoln Park spot where vegan takes on classics—think smashburgers and cauliflower bowls—actually taste craveable, backed by genuinely knowledgeable staff and a casual, creative vibe.