Downtown's Korean hotspot serves juicy, tender beef plates with purple rice and bold sides; pre-order online to skip the legendary lines.