Southwark's powerful collection of wartime photography, planes, and tanks offers accessible insight into WWI and WWII alongside genuinely helpful staff.