Affordable morning pastries and croissants from a kind-staffed neighborhood boulangerie just steps from tourist crowds.