Frenetico's truffle burger, house-made pastries, and sensory-forward coffee create an authentically original brunch experience with genuinely sweet, accommodating staff.