Lewisham's intimate Thai restaurant surprises with complimentary dishes and knockout cocktails; the owner's genuine warmth and drunken noodles make it a hidden gem worth the trek.