Rich miso ramen with thick broth, crispy karaage, and yuzu-forward options in a beautifully decorated Halles space perfect for late-night hangouts.