Private pools, multiple temperatures, and skilled masseurs using quality oils create an authentic, deeply relaxing hammam experience.