Relaxed French bistro with superb wine pairings, genuine service, and an authentic Corsican-inspired vibe that feels lived-in.