Georgetown spot mixing craft cocktails like magical espresso martinis with pizza and late-night eats, though service can get overwhelmed.