Tiny, always-packed spot serving crispy chipirones, rotating daily lunch menus, and sangria with serious kick—authentic local flavors, friendly dogs welcome.