Butter croissants and quiches that live up to the hype at this adorable brunch spot with excellent coffee, service, and a beautiful cozy vibe in Eixample.