American Wagyu burger that lives up to the hype, fresh ingredients, generous portions, and sharp cocktails in a trendy, lively Beverly Grove space.