Lively Korean spot near Palais-Royal with friendly service and vegetarian options, though flavor profiles skew mild rather than traditionally bold.