Late-night spot with crispy burgers, teriyaki tacos, and self-service beer-tap wristbands—ideal for casual hangouts near the Venice Canals.