Hidden gem serving handmade tagliatelle with summer truffles and charred pizzas in an intimate setting where the owner grins as he plates your meal.