Wood-fired Neapolitan pizza and house-made pasta with pistachios and ricotta in a lively, group-friendly space where the staff genuinely excel at recommendations.