Intimate artist studio in Greenpoint showcasing quirky, under-the-radar creative work—the kind of hidden gem that rewards wandering off the beaten path.