Quirky late-night spot hampered by unpredictable staff attitudes and questionable machine odds—approach with caution and low expectations.