Speakeasy-style disco lounge with jaguar-print booths and a spinning ball—groove to swing vibes, sip tequila daiquiris, and time-travel to the 70s.