Mark's avocado toast with bacon and that impossibly thick hot chocolate are reasons enough to return—locals swear by the cozy brunch scene here.