Bold Thai flavors meet generous portions in Whitechapel's rare halal-certified spot—the tom yum soup and wok-kissed chow mein are genuinely stellar, especially for the price.