Trendy West Adams café obsessed with music and community, serving concentrated matcha and creative signature drinks in an industrial-chic space.