Lambeth's best-kept gallery showcasing emerging talent with pieces for every budget—don't miss Angela Morris-Winmill's silkscreen-printed London maps.