West Loop dessert spot with creamy soft serve and homemade jar cakes; service and execution are inconsistent, but when they nail it, banana cream pie is worth the trip.