Dimitri's intimate 10-table gem layers Asian and Eastern European flavors over a French foundation, with locally sourced ingredients and a charming dog host that makes every guest feel like an old friend.