Authentic Malaysian homecooking—bee hun, nasi goreng, and roti chanai bursting with perfectly balanced spice—at unbeatable prices near West Ridge; cash only, but worth the wait.