Intimate, inventive Spanish spot in Gràcia serving perfectly balanced Catalan dishes like pork with pear and silky tiramisu that demand a reservation.