Mayli crafts authentic Chilean empanadas (fresh, homemade, vegan options included) and knockout desserts in a warm, budget-friendly spot near major landmarks.