Croissants that locals swear are the best in Paris, plus stellar pain suisse and breakfast dishes in a genuinely warm, welcoming café.