West Loop ramen sleeper with garlic-dripping edamame, tender bulgogi short rib, and yin yang sesame noodles plus creative cocktails and ube cheesecake.