Intimate Japanese spot with a carefully curated menu where every dish shines—the sukiyaki and fresh ingredients are worth the trip to Faubourg-Montmartre.