Hidden-gem bistro tucked in Grandes-Carrières with live music, perfectly cooked steak-frites, and warm staff who squeeze you in even when packed.