Intimate Italian restaurant where wood-fired pizza, silky pasta, and an impeccable wine list create the perfect date-night vibe with window seating.