Lincoln Park favorite pairing adorable vibes with stellar avocado toast, omelets with burrata, Ukrainian borscht, and an obsession-worthy croissant.