Budget-friendly brasserie where a €25 three-course menu (think duck leg or steak) punches way above its price—perfect for groups seeking classic French fare.