Packed shelves of manga, anime figures, and vintage CDs with a chill staff who'll let you browse for hours without judgment.