High-quality sushi and surprisingly good homemade mochi at reasonable prices; cute outdoor seating makes this accessible Mail spot worth revisiting.