Family-run taqueria with fresh homemade chips and salsa, perfectly greasy al pastor tacos, and attentive service at prices that let you order without hesitation.