Spacious Val-de-Grace favorite where the food impresses enough to warrant a Michelin comparison—go with friends.