Feed ducks by serene ponds, walk California native plant trails, and kick back on soft grass; a hidden gem with basketball courts and a quirky playground tunnel.