Friendly-run Senegalese spot in Palmeraie serving authentic African food with bold, peppery flavors in a low-key setting.