Tower Hamlets' cozy Vietnamese pho spot dishing out comforting northern bowls with fresh herbs, lime wedges, and cheerful staff at prices that won't hurt your wallet.