Hidden gem café serving rich smoothies and standout croissants—the turkey sandwich on a croissant is genuinely worth the trip.