Speakeasy lounge that's actually a secret—wagyu don in clay pots, world-class cocktails, and a karaoke room upstairs.