Fresh-cut salmon and pristine sashimi shine at this casual Halles spot, though solo diners should reserve ahead to avoid seating complications.