Cult-favorite spot for Hawaiian-style ice cream with standout watermelon and mango flavors—expect a wait, but the creamy, refreshing result and cheerful staff make it worth it.