Specialty coffee roastery run by a System of a Down musician, complete with a mini-museum—grab a terracotta latte with banana cold foam and lose track of time.