Southwark's best-kept roti secret: hand-rolled skins and goat curry that locals swear by, plus patties with proper pastry that actually rival the Caribbean originals.