Warm, gooey cookies that rotate weekly flavors—watch them bake through the open kitchen and grab a soft-serve pairing for an Instagram-worthy treat.